古巴花旦
Release Year:
2019
Story:
在古巴首都夏湾拿(今称哈瓦那)出生、自小学习粤剧的何秋兰和黄美玉,既是独生女儿、又是舞台姐妹。何秋兰的养父方标因为家人反对他学戏而由广东远走古巴,黄美玉的中国父亲则是华人街有名的裁缝。两人生长在三、四十年代繁荣的夏湾拿,秋兰以俏丽扮相和婉转歌喉成为红遍古巴各个华埠的花旦,学习过功夫和舞狮的美玉则常常扮演小生角色。 1959年卡斯特罗的一场革命洗尽繁华梦幻,何秋兰做了收银员,黄美玉成为外交官员。进入花甲之年后,在被时间磨蚀的华人街,两人试图重新排演粤剧,进入耄耋之年,竟开始了穿越大洋的粤剧之旅。
在古巴首都夏湾拿(今称哈瓦那)出生、自小学习粤剧的何秋兰和黄美玉,既是独生女儿、又是舞台姐妹。何秋兰的养父方标因为家人反对他学戏而由广东远走古巴,黄美玉的中国父亲则是华人街有名的裁缝。两人生长在三、四十年代繁荣的夏湾拿,秋兰以俏丽扮相和婉转歌喉成为红遍古巴各个华埠的花旦,学习过功夫和舞狮的美玉则常常扮演小生角色。 1959年卡斯特罗的一场革命洗尽繁华梦幻,何秋兰做了收银员,黄美玉成为外交官员。进入花甲之年后,在被时间磨蚀的华人街,两人试图重新排演粤剧,进入耄耋之年,竟开始了穿越大洋的粤剧之旅。
Casts & Crews:
魏煜格
Directors
Runtime:
96
分钟
Language:
Reference:
1.闭幕电影,2018年2月11日在香港由MOViE MOViE电影节在“生命就是艺术”单元首映。
2. PMQ社区展映,香港,2018年2月25日至11月4日。
3. 2018年5月20日,美国旧金山,CAAM Fest竞赛单元。
4.官方选择,上海国际电影节,中国上海,2018年6月。
5.官方选择,“一个女人的国际电影节”,中国成都,2018年9月。
6.闭幕电影,中国妇女电影节,中国北京,2018年9月。
7.开幕电影,华盛顿特区中国电影节,美国华盛顿,2018年9月27日。
8.官方选择,《女人造浪国际电影节》,台湾台北,2018年。
9.官方选择,叙事电影节,台湾台北,2018年10月7日。
10. 2018年10月12日,美国西雅图,西雅图拉丁裔电影节官方选择。
11. 2018年11月2日,加拿大温哥华温哥华亚洲电影节官方选择。
12.官方选择,费城亚洲电影节,美国费城,2018年11月10日。
13.官方选择,圣地亚哥亚洲电影节,美国圣地亚哥,2018年11月14日。
14. 2018年11月14日,香港公开大学特别论坛展映。
15. 2018年12月,中国国际纪录片节半决赛入围,广州。
16.入围海南国际电影节,三亚,2018年12月。
17.特别论坛展映,曼彻斯特HOME,2019年2月12日。
18. 2019年2月22日,香港中文大学特别论坛展映。
19. 2019年香港艺术节首映电影,2019年3月12日。
20.官方选择,Cina Cina电影节,2019年4月7日。
21.驻场艺术家展映,美国内华达大学,2019年4月9日。
22.官方选择,北京国际电影节,2019年4月。
23. FMO展映,澳门艺术节,2019年。
24. 2019年5月25日,加拿大蒙特利尔,亚洲艺术节官方选择。
25.竞赛单元,休斯敦亚太电影节,美国德克萨斯州休斯敦,2019年6月。
1.闭幕电影,2018年2月11日在香港由MOViE MOViE电影节在“生命就是艺术”单元首映。
2. PMQ社区展映,香港,2018年2月25日至11月4日。
3. 2018年5月20日,美国旧金山,CAAM Fest竞赛单元。
4.官方选择,上海国际电影节,中国上海,2018年6月。
5.官方选择,“一个女人的国际电影节”,中国成都,2018年9月。
6.闭幕电影,中国妇女电影节,中国北京,2018年9月。
7.开幕电影,华盛顿特区中国电影节,美国华盛顿,2018年9月27日。
8.官方选择,《女人造浪国际电影节》,台湾台北,2018年。
9.官方选择,叙事电影节,台湾台北,2018年10月7日。
10. 2018年10月12日,美国西雅图,西雅图拉丁裔电影节官方选择。
11. 2018年11月2日,加拿大温哥华温哥华亚洲电影节官方选择。
12.官方选择,费城亚洲电影节,美国费城,2018年11月10日。
13.官方选择,圣地亚哥亚洲电影节,美国圣地亚哥,2018年11月14日。
14. 2018年11月14日,香港公开大学特别论坛展映。
15. 2018年12月,中国国际纪录片节半决赛入围,广州。
16.入围海南国际电影节,三亚,2018年12月。
17.特别论坛展映,曼彻斯特HOME,2019年2月12日。
18. 2019年2月22日,香港中文大学特别论坛展映。
19. 2019年香港艺术节首映电影,2019年3月12日。
20.官方选择,Cina Cina电影节,2019年4月7日。
21.驻场艺术家展映,美国内华达大学,2019年4月9日。
22.官方选择,北京国际电影节,2019年4月。
23. FMO展映,澳门艺术节,2019年。
24. 2019年5月25日,加拿大蒙特利尔,亚洲艺术节官方选择。
25.竞赛单元,休斯敦亚太电影节,美国德克萨斯州休斯敦,2019年6月。
Tags:
古巴,粤剧,海外华人,拉丁美洲
Director‘s Statement:
我父亲是福建人,从曾祖父辈就有很多家人到海外留学或定居。我20岁出头离家到加拿大求学,同时游历了很多地方,总是被那些能过跨越很多边界的人吸引,喜欢研究、探寻他们如何在不同的种族、语言、文化之间游刃有余并创造奇迹。何秋兰就是这样一个神奇的存在。生父的早逝注定她的命运要和养父联系在一起,而这位热爱粤剧的养父,把女儿带入了粤剧的艺术,使这个古巴女儿成为华人舞台上的明星。有多少父亲能够在给女儿提供温饱之后,还能与她分享艺术带来的满足和喜悦呢?在我父亲车祸去世之前,我没有认真想过这样的问题。现在想来,是他教我音乐,鼓励我到海外读书,并和我分享每一次探险的兴奋。父亲走了,我才体会到何秋兰、黄美玉回来探寻父亲故土的心情,因为父亲是永远的,女儿大了、老了,总还希望能不断地了解他。我简单地称作“爱”的情感,在我的编剧罗卡看来又多一层“怀旧”,多一层对于韶华、对于粤剧的留恋。何秋兰27岁以后的生活回归平凡,父亲去世之后对于父亲、青春、粤剧舞台的怀念融于一体,似乎非回到父亲和粤剧的故乡不能缓解。这样的故事,对于不同年龄和背景的观众意义不同。何秋兰和黄美玉的愿望能够否实现?想象中的中国和现实中国相去多远?驱动故事的是我们平日难得触及的深层情感。
Reviews
You need to login to add your review. Click here to login.
hy at 2022-06-04
用翔实的史料叙述动人的故事,可惜节奏略慢,稍显沉闷。
Petra at 2021-09-07
古巴唐人街往事。中国文化随着华侨在古巴唐人街生根发芽,又因战争变得衰落,往日繁华的唐人街也是破败不堪。然而,那些华侨生养的没有中国血统的女儿,却想把中国文化继续发扬光大,甚至还回中国代替父亲祭祖。很可爱的两位老人。
lichangjia at 2021-07-13
大时代下小人物的命运,表演粤剧的古巴名伶为“父亲”寻根,戏台开唱时无比感动
Zhang Ai Xiang at 2021-04-19
Music
-
{{content.sale_price}}
Video
-
{{content.sale_price}}
Products
-
{{content.sale_price}}
Casts & Crews
魏煜格
Director
Story:
在古巴首都夏湾拿(今称哈瓦那)出生、自小学习粤剧的何秋兰和黄美玉,既是独生女儿、又是舞台姐妹。何秋兰的养父方标因为家人反对他学戏而由广东远走古巴,黄美玉的中国父亲则是华人街有名的裁缝。两人生长在三、四十年代繁荣的夏湾拿,秋兰以俏丽扮相和婉转歌喉成为红遍古巴各个华埠的花旦,学习过功夫和舞狮的美玉则常常扮演小生角色。 1959年卡斯特罗的一场革命洗尽繁华梦幻,何秋兰做了收银员,黄美玉成为外交官员。进入花甲之年后,在被时间磨蚀的华人街,两人试图重新排演粤剧,进入耄耋之年,竟开始了穿越大洋的粤剧之旅。