古巴花旦

古巴花旦

魏煜格 • 2019

時長: 01:36:00
語言:
字幕:
國家/地區:

在古巴首都夏灣拿(今稱哈瓦那)出生、自小學習粵劇的何秋蘭和黃美玉,既是獨生女兒、又是舞臺姐妹。何秋蘭的養父方標因爲家人反對他學戲而由廣東遠走古巴,黃美玉的中國父親則是華人街有名的裁縫。兩人生長在三、四十年代繁榮的夏灣拿,秋蘭以俏麗扮相和婉轉歌喉成爲紅遍古巴各個華埠的花旦,學習過功夫和舞獅的美玉則常常扮演小生角色。 1959年卡斯特羅的一場革命洗盡繁華夢幻,何秋蘭做了收銀員,黃美玉成爲外交官員。進入花甲之年後,在被時間磨蝕的華人街,兩人試圖重新排演粵劇,進入耄耋之年,竟開始了穿越大洋的粵劇之旅。

獎項與影展

1.閉幕電影

2018年2月11日在香港由MOViE MOViE電影節在“生命就是藝術”單元首映。

2. PMQ社區展映,香港

2018年2月25日至11月4日。

3. 2018年5月20日,美國舊金山

CAAM Fest競賽單元。

4.官方選擇,上海國際電影節,中國上海

2018年6月。

5.官方選擇,“一個女人的國際電影節”,中國成都

2018年9月。

6.閉幕電影,中國婦女電影節,中國北京

2018年9月。

7.開幕電影,華盛頓特區中國電影節,美國華盛頓

2018年9月27日。

8.官方選擇,《女人造浪國際電影節》,臺灣台北

2018年。

9.官方選擇,敘事電影節,臺灣台北

2018年10月7日。

10. 2018年10月12日,美國西雅圖

西雅圖拉丁裔電影節官方選擇。

11. 2018年11月2日

加拿大溫哥華溫哥華亞洲電影節官方選擇。

12.官方選擇,費城亞洲電影節,美國費城

2018年11月10日。

13.官方選擇,聖地亞哥亞洲電影節,美國聖地亞哥

2018年11月14日。

14. 2018年11月14日

香港公開大學特別論壇展映。

15. 2018年12月,中國國際紀錄片節半決賽入圍

廣州。

16.入圍海南國際電影節,三亞

2018年12月。

17.特別論壇展映,曼徹斯特HOME

2019年2月12日。

18. 2019年2月22日

香港中文大學特別論壇展映。

19. 2019年香港藝術節首映電影

2019年3月12日。

20.官方選擇,Cina Cina電影節

2019年4月7日。

21.駐場藝術家展映,美國內華達大學

2019年4月9日。

22.官方選擇,北京國際電影節

2019年4月。

23. FMO展映,澳門藝術節

2019年。

24. 2019年5月25日,加拿大蒙特利爾

亞洲藝術節官方選擇。

25.競賽單元,休斯敦亞太電影節,美國德克薩斯州休斯敦

2019年6月。

演職人員

導演闡述

魏煜格

魏煜格

導演

我父親是福建人,從曾祖父輩就有很多家人到海外留學或定居。我20歲出頭離家到加拿大求學,同時遊歷了很多地方,總是被那些能過跨越很多邊界的人吸引,喜歡研究、探尋他們如何在不同的種族、語言、文化之間遊刃有餘並創造奇蹟。何秋蘭就是這樣一個神奇的存在。生父的早逝註定她的命運要和養父聯繫在一起,而這位熱愛粵劇的養父,把女兒帶入了粵劇的藝術,使這個古巴女兒成爲華人舞臺上的明星。有多少父親能夠在給女兒提供溫飽之後,還能與她分享藝術帶來的滿足和喜悅呢?在我父親車禍去世之前,我沒有認真想過這樣的問題。現在想來,是他教我音樂,鼓勵我到海外讀書,並和我分享每一次探險的興奮。父親走了,我才體會到何秋蘭、黃美玉回來探尋父親故土的心情,因爲父親是永遠的,女兒大了、老了,總還希望能不斷地瞭解他。我簡單地稱作“愛”的情感,在我的編劇羅卡看來又多一層“懷舊”,多一層對於韶華、對於粵劇的留戀。何秋蘭27歲以後的生活迴歸平凡,父親去世之後對於父親、青春、粵劇舞臺的懷念融於一體,似乎非回到父親和粵劇的故鄉不能緩解。這樣的故事,對於不同年齡和背景的觀衆意義不同。何秋蘭和黃美玉的願望能夠否實現?想象中的中國和現實中國相去多遠?驅動故事的是我們平日難得觸及的深層情感。

預告片

古巴花旦 - 預告片